“!Dios mio! We need tri-lingual labels!”